エトランゼ支配人の日記2008-09-26T22:55:11+09:00信州・黒姫高原の健康の宿「エトランゼ」支配人（さこちゃん）の日記です。JUGEMバーベキューに枝巻きパンが登場！http://blog.etrange-club.com/?eid=10223862008-09-25T21:51:13+09:002008-09-25T12:51:14Z2008-09-25T12:51:13Z地元Ｓ大学のメンバーがグループ旅行に来訪中です。
夕食メニューはバーベキュー。
たっぷり野菜に豚肉＆牛肉＆フランクフルト。
今回の魚介類はイカ。
焼きそばも大好評！！
さらに新メニューが登場！
イースト菌を使った本格的パンをご自分で焼いて食べる「...支配人雑ネタ（観光）
夕食メニューはバーベキュー。
たっぷり野菜に豚肉＆牛肉＆フランクフルト。
今回の魚介類はイカ。
焼きそばも大好評！！
さらに新メニューが登場！
イースト菌を使った本格的パンをご自分で焼いて食べる「枝巻きパン」。
森に入って太鼓のバチくらいの枝（１メートルくらい）を拾って来てもらい、
枝の真ん中くらいにアルミ箔を巻き、
その上から支配人が用意したパンの種を親指くらいの太さでネジネジ巻いて行きます。
しっかり巻けたら、バーベキューコンロの炭火（遠火）でキツネ色になるまで焼きます。
甘みがあってとておいしく、大好評です。
是非、エトランゼにお越しの際にお試し下さい。
（冬期ＢＢＱは出来ません・・・念のため・・・）]]>夏の終わりの花火大会http://blog.etrange-club.com/?eid=10032042008-09-08T23:16:12+09:002008-09-08T14:16:56Z2008-09-08T14:16:12Z今夜の外気温は15℃・・・。
夏の終わりを感じますが、若い血潮は今夜も熱い！！
夕食後に合宿恒例の花火大会です。
ブログ撮影にも快く承諾頂き、笑顔でチーズの写真です。
今から一休みして、本番の星空観察！！
あと少しでお月様が黒姫山に沈んでくれるので、...支配人雑ネタ（観光）
夏の終わりを感じますが、若い血潮は今夜も熱い！！
夕食後に合宿恒例の花火大会です。
ブログ撮影にも快く承諾頂き、笑顔でチーズの写真です。
今から一休みして、本番の星空観察！！
あと少しでお月様が黒姫山に沈んでくれるので、その後のタイミングを狙います。
そうです。今夜のゲストは名城大学の天文学部の皆さんなのです。
さこちゃんもお願いして仲間に入れて頂き、一緒に勉強会に参加させて頂きました〜。
天体望遠鏡も出動し、ミザール（アルコル）、ポラリス、ベガなど観察して頂きましたが、
一番人気はやはり流れ星・・・！！
いくつも流れたので、沢山願い事が叶うかな？
そしていよいよ貸切ならでは。
深夜の「飲みにけーしょん」スタート！！
全員が写らなかったので少し遠くから・・・
画像が暗くなってゴメンなさい。
明日の朝食は８時で〜す（笑）。
（大学名など、ご本人達から「どんどん書いて」との了承を得て掲載しています）]]>ビバ！ビブリカルＦＣ！http://blog.etrange-club.com/?eid=10027152008-09-08T08:25:05+09:002008-09-07T23:26:18Z2008-09-07T23:25:05ZビブリカルＦＣの皆さん、御宿泊ありがとうございました。
皆さんの明るいキャラクターで合宿の時間があっという間に過ぎて行きました。
ペンション出発前に皆さんで記念写真（かっぱ君も参加）。
野尻湖に移動してバナナボートを楽しまれた後、帰路につかれまし...支配人こりゃ何だ？ビブリカルＦＣの皆さん、御宿泊ありがとうございました。
皆さんの明るいキャラクターで合宿の時間があっという間に過ぎて行きました。
ペンション出発前に皆さんで記念写真（かっぱ君も参加）。
野尻湖に移動してバナナボートを楽しまれた後、帰路につかれました。
また来年の夏合宿と言わず、冬のスキーやスノーボードでも是非遊びに来て下さいね〜。
皆さんのご活躍を応援していま〜す。]]>今年もようこそ。フットサルチーム。http://blog.etrange-club.com/?eid=10009612008-09-05T22:27:27+09:002008-09-05T13:27:27Z2008-09-05T13:27:27Z今年もフットサルチームの合宿にお越しいただきました。
今夜はバーベキュー。
小雨の中でのスタートでしたが次第に満天の星空が広がりました。
ＢＢＱ終了後、星空観察会の予定でしたが、残念ながら再び雲が・・・。
明日は野尻湖でバナナボート。天気予報は晴れ...支配人ようこそフットサルチームの合宿にお越しいただきました。
今夜はバーベキュー。
小雨の中でのスタートでしたが次第に満天の星空が広がりました。
ＢＢＱ終了後、星空観察会の予定でしたが、残念ながら再び雲が・・・。
明日は野尻湖でバナナボート。天気予報は晴れマーク。
信じる者は救われる・・・。期待しましょう！！
]]>大型バイクでツーリングhttp://blog.etrange-club.com/?eid=9953762008-08-31T18:11:27+09:002008-08-31T09:11:27Z2008-08-31T09:11:27Z今年もＳさん達大型バイクチームがエトランゼに帰省されました。
土曜日雨だった為、チームの内３名は車。３名はやはりバイクでお越しになりました。
到着後、小雨の中バーベキューを楽しまれ、その後二次会＆三次会・・・（笑）。
大人のバイカーらしい紳士的で見事な...支配人ようこそ
土曜日雨だった為、チームの内３名は車。３名はやはりバイクでお越しになりました。
到着後、小雨の中バーベキューを楽しまれ、その後二次会＆三次会・・・（笑）。
大人のバイカーらしい紳士的で見事な飲みっぷりでした。
Ｓさんは支配人と黒姫でであってから既に10年以上経過していると思われますが、律儀に黒姫通いを続けて頂き、心から感謝しています。
ハーレーダビッドソンが似合いますね〜♪
これからもよろしくお願いします。
記念写真をＨさんから早速送って頂きましたので、
取り急ぎブログで紹介させて頂きます。
追伸）
カッパ君は元気です。]]>お誕生日おめでとう！http://blog.etrange-club.com/?eid=9769032008-08-09T22:52:13+09:002008-08-09T13:52:14Z2008-08-09T13:52:13Zお誕生日おめでとう！！
今、エトランゼで合宿中のチームで本日お誕生日のＹさんです。
仲間の祝福を受け、バースデーケーキにご機嫌で〜す。
この後、星空マットを使っての星空教室では、
沢山の流れ星が見れ、素敵な誕生日の思い出にして頂けたようです。
今夜...支配人挨拶お誕生日おめでとう！！
今、エトランゼで合宿中のチームで本日お誕生日のＹさんです。
仲間の祝福を受け、バースデーケーキにご機嫌で〜す。
この後、星空マットを使っての星空教室では、
沢山の流れ星が見れ、素敵な誕生日の思い出にして頂けたようです。
今夜は素敵な夢が見れますように・・・。]]>日独スポーツ少年団交流http://blog.etrange-club.com/?eid=9768942008-08-09T22:40:50+09:002008-08-09T13:40:51Z2008-08-09T13:40:50Zドイツからスポーツ少年団の来訪です。
国内数箇所を巡りながら、日本の文化、スポーツとの交流を含める目的で、
長野県信濃町エトランゼへ宿泊されました。
通訳の先生他、高校生１３名ですが、
日本とのカリキュラムの違いもあり、
１５歳〜２３歳までの男女です。...支配人雑ネタ（観光）
国内数箇所を巡りながら、日本の文化、スポーツとの交流を含める目的で、
長野県信濃町エトランゼへ宿泊されました。
通訳の先生他、高校生１３名ですが、
日本とのカリキュラムの違いもあり、
１５歳〜２３歳までの男女です。
幸い、皆さん英語も話されるので何とかコミュニケーションもとれ、
楽しい時間をお過ごし頂けたようです。
２日目は天候にも恵まれ、
野尻湖エトランゼでカヌー体験を楽しんで頂き、
夕食はバーベキューパーティー。
夜にはペンション前で星空マットを敷いての星空教室が好評でした。
支配人もカタコトの英語で織姫様（ベガ）と彦星様（アルタイル）の話など奮闘（？）しましたが、
皆さん独自の世界に浸りながら、涼しい信州の夜を満喫して頂いたようです。
皆さんに撮影とＨＰ掲載の許可を頂戴しましたので、
楽しい様子をご覧下さい（笑）。
]]>クワガタ君来訪http://blog.etrange-club.com/?eid=9709922008-08-01T19:28:50+09:002008-08-01T10:28:51Z2008-08-01T10:28:50Z今朝、エトランゼの窓にクワガタ君がお目見えしました。
例年、クワガタ君やカブト君が遊びに来てくれますが、
今夏初来訪でした。
しばらくカッパ君と遊んだ後、森へ帰って行きました…。
お約束通り、８月になりましたので、
エトランゼでオリジナル芳香浴がス...支配人雑ネタ（観光）
例年、クワガタ君やカブト君が遊びに来てくれますが、
今夏初来訪でした。
しばらくカッパ君と遊んだ後、森へ帰って行きました…。
お約束通り、８月になりましたので、
エトランゼでオリジナル芳香浴がスタートしました。
森の木のイメージを大切にした「パイン」と「ベルガモット」の香りをブレンドし、エトランゼオリジナルの香りを演出しています。
チェックイン時にフロント周辺で、ほのかに香る程度ですので、
香りの苦手な方にもご迷惑にならない範囲と考えております。
ちなみに「パイン（松）」の語源には「船」という意味があるそうです。
大昔、船を作るのに身近にあって加工しやすかったからだそうです。
へぇ〜！！]]>エトランゼのアロマhttp://blog.etrange-club.com/?eid=9663622008-07-25T22:06:13+09:002008-07-25T13:06:13Z2008-07-25T13:06:13Zエトランゼに８月よりオリジナルのエッセンシャルオイルを使った芳香浴（アロマテラピー）が登場します。
チェックインの時間帯、エトランゼペンションフロントにてほのかに漂う香りをお楽しみ下さい。
エトランゼのログハウスらしさ、森のイメージを大切にした素敵な香...支配人得だね！オリジナルのエッセンシャルオイルを使った芳香浴（アロマテラピー）が登場します。
チェックインの時間帯、エトランゼペンションフロントにてほのかに漂う香りをお楽しみ下さい。
エトランゼのログハウスらしさ、森のイメージを大切にした素敵な香りです。
アロマテラピストの鈴木亜里さんに、実際エトランゼの空間を体感して頂き、渡部オーナー夫妻（支配人も）の「思い」を香りとして演出して頂きました。
現在空室のある８月１７日（日）、１８日（月）にペンション２連泊して頂いたお客様先着４組様の代表者に、エトランゼオリジナルエッセンシャルオイルを携帯ストラップにできるアロマカプセルに入れてプレゼント！！
予約時に「アロマカプセル希望」とお申し出下さいね〜。
]]>ホタル再び・・・http://blog.etrange-club.com/?eid=9609392008-07-17T21:35:06+09:002008-07-17T12:35:06Z2008-07-17T12:35:06Z久しぶりにエトランゼ近くではなく、
エトランゼの蕎麦畑（もうすぐ種蒔きです）近くまで夜ホタルを見に行ってきました。
雨上がりという事もあり、多くの乱舞は見れませんでしたが、
数十匹が畔の草陰に見え隠れしていました。
周囲が真っ暗なため、勘でシャッターを...支配人こりゃ何だ？
エトランゼの蕎麦畑（もうすぐ種蒔きです）近くまで夜ホタルを見に行ってきました。
雨上がりという事もあり、多くの乱舞は見れませんでしたが、
数十匹が畔の草陰に見え隠れしていました。
周囲が真っ暗なため、勘でシャッターを切ったので、
ぴんボケになってしましたが、支配人の手の平に乗ったホタル君です。
まだまだ８月中旬まで楽しめそうです。
]]>木間ヶ瀬中学校http://blog.etrange-club.com/?eid=9533232008-07-06T09:18:39+09:002008-07-07T00:23:04Z2008-07-06T00:18:39Z千葉県木間ヶ瀬中学校の皆さん、林間学校でのエトランゼご利用ありがとうございました。
野尻湖でのカヌー体験も楽しんで頂けましたか？
翌日のホテル宿泊＆林檎ジャム作り体験も良い思い出になった事と思います。
いつかまた、信州黒姫高原＆野尻湖を思い出して遊びに...支配人挨拶
野尻湖でのカヌー体験も楽しんで頂けましたか？
翌日のホテル宿泊＆林檎ジャム作り体験も良い思い出になった事と思います。
いつかまた、信州黒姫高原＆野尻湖を思い出して遊びに来て下さいね。
]]>東大和四中のロープ絵http://blog.etrange-club.com/?eid=9433672008-06-23T22:33:51+09:002008-06-23T13:33:51Z2008-06-23T13:33:51Z先日ご宿泊頂きました東大和四中の皆様だけを特別扱いするわけではありませんが、たくさんのコメント書き込みを頂戴しましたので、
ご出発の際、お見送り用に作らせて頂きました漢字バージョンのロープ絵を掲載させて頂きます（早朝撮影の為、カッパ様はまだ睡眠中でした...支配人挨拶
ご出発の際、お見送り用に作らせて頂きました漢字バージョンのロープ絵を掲載させて頂きます（早朝撮影の為、カッパ様はまだ睡眠中でした）。
今日の黒姫は雨。
更埴では「杏（あんず）狩り」が始まったそうです。
昨年は作れなかったけど、杏ジャムでも作ろうかな〜♪。
そうそう、エトランゼのホームページを見つけて下さった、
北海道在住の亜珠花さんが、自作HPで紹介して下さっているそうなので、
エトランゼのリンク集からも紹介させて頂く事にしました。
「女性の健康づくりと病気の知識集」
http://www.mkszmk.com/jyoken/
彼女自身のめまい体験談や女性がかかりやすい病気・症状、体の栄養、健康づくりなど女性の健康に役立つ知識を紹介されています。興味のある方は訪問してみて下さいね。
ではでは。
]]>歓迎！東大和第四中学校！！http://blog.etrange-club.com/?eid=9334802008-06-11T23:05:23+09:002008-06-11T14:05:23Z2008-06-11T14:05:23Z今年も東京の東大和第四中学校の皆さんがエトランゼに宿泊頂きました。
もう、何年も前の先輩から毎年お越し頂いている学校でして、体験学習旅行「緑の教室」のペンション分宿です。
今年のご宿泊は、元気の良いカヌー体験班の女子20名とＮ先生。
まずは、歓迎の意を表...支配人挨拶
もう、何年も前の先輩から毎年お越し頂いている学校でして、体験学習旅行「緑の教室」のペンション分宿です。
今年のご宿泊は、元気の良いカヌー体験班の女子20名とＮ先生。
まずは、歓迎の意を表する為、帆船日本丸で実際に使われていたロープ（ステイスルのシート）を使い、エトランゼの駐車場にWellcomeの文字を書かせて頂きました（読めるかな〜？）。
夜にはナイトウォークあり、星座教室あり、２泊目にはキャンプファイヤーもあるという盛りだくさんのメニューです。
きっと、一生の思い出として残るであろうこの緑の教室を、楽しく安全に、そして有意義に過ごして頂ける様、スタッフ一同頑張ります。
そして、またいつか、黒姫高原＆野尻湖に遊びに来て下さいね〜♪
]]>ホタルが出ましたよ〜♪http://blog.etrange-club.com/?eid=9296812008-06-07T20:01:49+09:002008-06-07T11:01:49Z2008-06-07T11:01:49Zエトランゼから徒歩１分の信濃路遊歩道の入口に今年は早々とホタルが登場しました。
例年、６月中旬にちらほらし始めるのですが、既に数匹が姿を見せてくれました。
８月上旬まで長い期間、高原の夏を楽しませてくれます。支配人の星空教室とセットでの案内リクエストを...支配人雑ネタ（観光）
例年、６月中旬にちらほらし始めるのですが、既に数匹が姿を見せてくれました。
８月上旬まで長い期間、高原の夏を楽しませてくれます。支配人の星空教室とセットでの案内リクエストをお待ちしています。
本日ご宿泊の皆さんは全員ＪＲでお越しです。いつも、車でお越しになる方はご存知無いかもしれませんが、長野駅から３０分で黒姫駅着。路線バスの時間帯はバスで約１５分、夜着の場合は送迎車で約７分という距離です。
昔は「柏原駅」という名称で、スキー場開業に合わせて黒姫駅と変更になったそうです。俳人の小林一茶が生まれた場所としても有名で、小林一茶記念館も駅から徒歩５分の場所にございます。ＪＲをご利用の際には是非お立ち寄り下さい。
]]>とみさん結婚おめでとう！！http://blog.etrange-club.com/?eid=9253602008-06-02T21:46:34+09:002008-06-03T02:02:12Z2008-06-02T12:46:34Zとみさん、よしえさん、ご結婚おめでとうございます！
バイザウインド時代からの超常連さんである「とみさん」の結婚式にご招待頂き、ひさしぶりの名古屋へＪＲで出かけて参りました。
名古屋駅からは「よこさん」がずっと支配人をエスコートしてくれたので、不慣れな...支配人挨拶とみさん、よしえさん、ご結婚おめでとうございます！
バイザウインド時代からの超常連さんである「とみさん」の結婚式にご招待頂き、ひさしぶりの名古屋へＪＲで出かけて参りました。
名古屋駅からは「よこさん」がずっと支配人をエスコートしてくれたので、不慣れな都会を無事に移動する事が出来ました（笑）。
天候にも恵まれ、幸せ一杯のお二人とご親族、たくさんのご友人達に祝福され、素晴らしい結婚式でした。ご招待頂き本当にありがとうございました。
新郎新婦の生い立ち紹介では黒姫高原も多く紹介され、お二人でお見えになった時のエトランゼの写真もご紹介頂いたばかりでなく、新郎のスピーチの中で「これからも黒姫高原に通います。」という宣言まで頂戴し、大切に思って頂いているのが伝わり、嬉しいを通り越して思わずウルウルしてしまいました。
披露宴終了後、よこさんと二人別会場で飲んでいたらまさかの新郎新婦での合流！
お二人の気遣いに心から感謝すると同時に末永い幸せをお祈り致します。
（なんと、カッパ様も祝福させて頂きました）
また、翌日にあたる本日６月２日、
よこさんの案内で春日井に新しく開店するそば処「蕎麦の三心」の金岩修史店長のお祝いに出向いて来ました。
（２日続けてのお祝い事…おめでと〜う！）
彼は昨年、霧そば焼酎「信濃の仁右衛門 黒姫」のホームページを見て、蕎麦の耕作について学びたいとの相談をされましたので、支配人の農業の師匠でもあるサイトウ農場の斎藤さんを紹介し、結果としては数週間斎藤家に泊まりこみしながら米つくりを通して農業の基本を学ばれました。エトランゼの蕎麦畑もご覧頂き、霧下蕎麦の土壌や歴史についても熱心に研究して帰られました。
先日、開店が決まったというお知らせを黒姫高原まで知らせに来て下さり、丁度タイミング良く立ち寄らせて頂く事が出来ました。綺麗で落ち着いた雰囲気の店内には多くのお客様がおいしそうに蕎麦を召し上がっておられ、前途明るくよいスタートをされたのではにでしょうか。心よりお喜び申し上げると共に、ますますのご発展を祈念させて頂きます。
ちなみに場所詳細ですが、
愛知県春日井市六軒屋町４丁目１６２番地
?：０５６８−５６−６８７７
営業時間：昼１１時３０分〜１４時３０分／夜１７時〜２１時
（昼・夜共、売り切れ次第終了）
定休日：水曜日]]>
